banner
Центр новостей
Давайте работать вместе, чтобы принести друг другу пользу.

Запрет на книги предвещает нечто большее, чем пустые полки

May 28, 2023

Несмотря на то, что Нью-Джерси является национальным лидером в области защиты и расширения гражданских прав, в этом году в городах по всему штату предпринимались попытки цензуры. (Дана ДиФилиппо | New Jersey Monitor)

В последние годы по всей стране мы наблюдаем возрождение систематических попыток запретить книги в библиотеках, классах и учебных программах с целью подорвать опыт людей всех рас, полов и сексуальных ориентаций. Ограничение доступа к недостаточно представленным голосам направлено на то, чтобы обесценить маргинализированные идентичности, и ему нет места в здоровой демократии.

Попытки ограничить фундаментальное право свободно говорить, думать, читать и писать, не опасаясь репрессий со стороны правительства, предпринимались с момента основания нашей страны, и независимо от того, насколько они очевидны, они всегда приводят к одним и тем же последствиям: цензуре.

Несмотря на то, что Нью-Джерси стал национальным лидером в области защиты и расширения гражданских прав после десятилетий самоотверженной пропаганды со стороны Американского союза гражданских свобод Нью-Джерси и наших партнеров, в этом году в городах по всему штату предпринимались попытки цензуры. В феврале попытка изъять из Публичной библиотеки Глен-Ридж книги, обучающие молодых людей гендеру и сексуальности, привлекла сотни людей, в том числе ACLU-NJ, на заседание совета библиотеки, чтобы выступить против усилий по цензуре. В мае школьный совет Бернардс-Тауншип отклонил учебник по социологии, поскольку в нем Майкл Браун, подросток, убитый полицией в Фергюсоне, штат Миссури, описывался как невооруженный чернокожий подросток, не упоминая его рост и вес. И только в этом месяце в Сидар-Гроув некоторые члены сообщества призвали убрать с полок публичной библиотеки книгу «Гендер Квир», удостоенную наград мемуары ЛГБТ+. Мы направили письмо руководству библиотеки, призывая их противостоять любым попыткам запретить книги в их городе и вместо этого способствовать свободному обмену идеями.

Это лишь последние попытки в нашем государстве. Когда я начал работать в качестве исполнительного директора ACLU-NJ в 2017 году, мы оспорили запрет на книги в тюрьмах Нью-Джерси, который запрещал заключенным доступ к книге Мишель Александер «Новый Джим Кроу», книге, в которой исследуются глубокие корни расовой дискриминации и массовое лишение свободы.

Эти попытки ограничить информацию для нас не новы. ACLU успешно борется с цензурой с момента своего основания более века назад. В 1920-х годах ACLU поддерживал защитников репродуктивных прав, когда они сталкивались с цензурой за распространение информации о контроле над рождаемостью. В 1930-е годы мы оспорили национальный запрет на «Улисса» Джеймса Джойса. В 1970-е годы мы утверждали, что правительство не имело полномочий запретить радиопередачи произведений Джорджа Карлина. А в 1990-х годах мы предстали перед судом, чтобы гарантировать, что высказывания в Интернете имеют право на полную защиту Первой поправки. Благодаря правозащитной работе, продолжавшейся десятилетиями, ACLU сыграл важную роль в оспаривании запретов на десятки книг, включая «Вой», «Радость секса», серию о Гарри Поттере, «Выбор Софи» и многие другие.

Стало яснее, чем когда-либо прежде, что последние попытки цензуры касаются не только рассматриваемых произведений, но, в большей степени, личности тех, кто их пишет и читает. Из почти 1500 уникальных изданий, запрещенных в школах в прошлом учебном году, 26% посвящены тематике ЛГБТК+. Эти запреты являются частью скоординированных усилий некоторых по разрушению и обесцениванию жизненного опыта детей-трансгендеров по всей стране — и не случайно по всей стране было внесено более 450 законопроектов, направленных против детей-трансгендеров.

Точки более связаны, чем можно подумать. Поскольку штаты пытаются запретить преподавание критической расовой теории, неудивительно, что такие книги, как «Проект 1619» и «Между миром и мной» Та-Нехиси Коутса, некоторые считают спорными. А для изданий, в которых рассказывается о межсекционном опыте, ставки еще выше: одна из наиболее запрещенных книг «Все мальчики не синие» — это мемуары черного ЛГБТКИА+-активиста Джорджа М. Джонсона. Ограничение доступа к книгам, особенно к тем, которые описывают подлинный жизненный опыт, ставит под угрозу личность и жизнь членов нашего сообщества.