Стоун Гаррет повредил ногу, врезавшись в стену

Билл Ладсон

НЬЮ-ЙОРК – В среду на стадионе «Янки» для национальных чемпионатов выдался трудный вечер. Правый полевой игрок Стоун Гарретт был унесен с поля с очевидной травмой левой ноги, а Вашингтон был сбит тремя хоумранами Аарона Джаджа в поражении от «Янкиз» со счетом 9–1.

В конце седьмого иннинга, когда «Янкиз» лидировали со счетом 6–0, DJ ЛеМахье повел мяч глубоко в правое поле. Когда мяч перелетел через забор, Гаррет перелез через стену и, похоже, подвернул ногу. Он упал на землю и оставался там в агонии, пока не прибыла помощь.

Директор по спортивной подготовке Национального чемпионата Пол Лессард, менеджер Дэйв Мартинес и некоторые из тренерского штаба «Янкиз» помогли Гарретту, прежде чем примерно 15 минут спустя его увезли с поля. Когда Гаррета посадили в тележку, он плакал, пока Лессард его утешал.

«Вы же не хотите, чтобы кто-нибудь пострадал», — сказал Мартинес. «Когда он так упал, у меня упало сердце. Он был там и морщился. Ему было очень больно. Надеюсь, с ним все в порядке. Это была его левая нога. Я пока ничего не знаю. Мы узнаем больше, когда [результаты] вернутся».

Примерно через 10 минут после того, как СМИ пообщались с Мартинесом, Гаррета видели в раздевалке на костылях. Лессард помог одеть Гаррета, который не разговаривал с репортерами.

После игры в раздевалке было мрачно, как будто поражение никого не волновало. Их волновало только благополучие Гаррета.

Гарретт стал приятным сюрпризом для Вашингтона, набрав 0,269 с девятью хоум-ранами и 40 ИКР. Он начал сезон в качестве игрока взвода и стал повседневным аутфилдером после того, как Кори Дикерсон был освобожден 2 августа.

«Он один из наших фаворитов в клубе. Я люблю этого парня», — сказал Мартинес. «Он был невероятен на поле и за его пределами. Он особенный ребенок. Он действительно есть. Я надеюсь, что мы получим хорошие новости и что с ним все будет в порядке, и мы оставим это позади. Он очень сильно пострадал».

Левша Маккензи Гор проиграл свою 10-ю игру в году, пройдя четыре подач и допустив шесть пробежек - два заработанных - при четырех ударах и одной прогулке. Но его выступление не было в его мыслях. У Гора близкие отношения с Гарретом. Фактически, их шкафчики находятся рядом друг с другом в Национальном парке.

Гор плакал, и ему было трудно выразить словами свои чувства по поводу Гаррета. Когда Лейн Томас говорил о Гаррете, было очевидно, что уважение к нему выходит за рамки бейсбола.

«Трудно видеть кого-то настолько эмоционального, будь то боль или просто момент», - сказал Томас о Гарретте. «Просто зная, какой он хороший чувак, как усердно он работает, становится гораздо труднее увидеть [травму]».

Среди всего беспокойства Гаррета было то, что Национальные чемпионаты не играли в бейсбол чисто, особенно во втором иннинге. Гор бросил 40 передач в том иннинге, потому что защита была плохой.

«Янкиз» забили пять ранов в этом иннинге, но только два были заработаны из-за ошибки Гаррета, а первый ран был забит, когда кэтчер Кейберт Руис не смог справиться с броском шорт-стопа Си Джей Абрамса на землянине, выбранном полевым игроком. Джадж подчеркнул результат турниром Большого шлема, его вторым хоумраном в игре. Он ударил свой третий в седьмом.

«Поле было над центром тарелки для хорошего нападающего», - сказал Гор о ударе судьи. «Тяжелый иннинг. Просто тяжелый день для нас».

Национальные жители очень хотят узнать результаты тестов Гаррета. Но в четверг после обеда состоится игра против «Янкиз».

«Я говорю им, что они должны пойти туда и поиграть. Будем надеяться, что с ним все будет в порядке», — сказал Мартинес. «[Игроки] понимают, что в этой игре завтра нужно вернуться и сыграть со счетом 1:0. Думаю, игроки это понимают».